Hors d’usage ou non ? Du constat sur images à la constatation motivéeTous les articles

Hors d’usage ou non ? Du constat sur images à la constatation motivée

Qu’un véhicule endommagé soit encore d’occasion ou déjà hors d’usage détermine vente, export et justificatif. Ce cas montre où un constat sur images aide et où il s’arrête.

Publié: 2026-09-12Temps de lecture: 5 minAPI tapinomahub & processus
API & processusVINAPIPrix & évaluationCommerce automobile

Un véhicule accidenté est proposé à l’achat : choc avant, airbags déclenchés, kilométrage élevé. Le négociant veut savoir si la réparation vaut la peine, le recycleur si le véhicule peut encore être vendu. Les deux questions dépendent du même classement — et les nouvelles règles européennes exigent qu’il soit motivé.

Hors d’usage ou non ? Du constat sur images à la constatation motivéeEntrée : photos d’un véhicule, avec valeur de marché et devis de réparation s’ils sont connus 1. Obtenir le constat sur images (POST /vision/vehicle/elv-classification): classification, technicallyIrreparable et economicallyIrreparable — avec une observation par critère 2. Estimer le revenu des pièces (GET /vin/{vin}/economic-evaluation): revenuePotential et purchaseRecommendation pour la décision d’achat 3. Ouvrir le dossier chez l’établissement receveur (POST /compliance/cases): legalProfile DE_FZV_ANNEX_9_CURRENT ou EU_ELV_2028 fixe le référentiel 4. Faire évaluer par un expert (POST /compliance/cases/{id}/annex-i-assessments): partACriteria, partBCriteria et conclusion — par une personne indépendante et qualifiée Sortie : un classement qui commence par un constat sur images et finit par une constatation motivée Le constat sur images est un indice, non une constatation juridique : visualOnly le dit à chaque réponse, viewsMissing nomme ce qui n’a pas été photographié.Hors d’usage ou non ? Du constat sur images à laconstatation motivéeEntrée : photos d’un véhicule, avec valeur de marché et devis de réparation s’ils sont connus01Obtenir le constat sur imagesPOST /vision/vehicle/elv-classificationclassification, technicallyIrreparable et economicallyIrreparable — avec une observation parcritère02Estimer le revenu des piècesGET /vin/{vin}/economic-evaluationrevenuePotential et purchaseRecommendation pour la décision d’achat03Ouvrir le dossier chez l’établissement receveurPOST /compliance/caseslegalProfile DE_FZV_ANNEX_9_CURRENT ou EU_ELV_2028 fixe le référentiel04Faire évaluer par un expertPOST /compliance/cases/{id}/annex-i-assessmentspartACriteria, partBCriteria et conclusion — par une personne indépendante et qualifiéeSortie : un classement qui commence par un constat sur images et finit par une constatation motivéeLe constat sur images est un indice, non une constatation juridique : visualOnly le dit à chaque réponse,viewsMissing nomme ce qui n’a pas été photographié.
Deux appels dans le Hub, deux dans la surface Compliance. La transition est le point où un indice devient constatation.

La chaîne relie deux surfaces aux rôles distincts : le Hub fournit un constat sur images et une estimation de revenu, la surface Compliance consigne le classement chez l’établissement receveur — par une personne indépendante et qualifiée. Le constat fonde le soupçon ; il n’est établi qu’au dossier.

SurfaceRôles
Hub + ComplianceRecycleurs automobiles, Commerce automobile, Experts et assureurs

Ce que ce cas suppose

  • Des photos sous plusieurs angles. Le classement prend une à dix adresses d’images ; ce qui n’a pas été photographié apparaît dans coverage.viewsMissing.
  • Valeur de marché et devis de réparation s’ils sont connus. Sans la valeur de marché, l’axe économique reste nicht_beurteilbar.
  • Un établissement agréé receveur. La surface Compliance est celle de l’établissement qui reçoit le véhicule ; il est seul émetteur légal.
  • Une personne indépendante et qualifiée pour l’évaluation. L’évaluation selon l’annexe I exige une personne connectée au rôle de responsable compliance.
  • Le droit d’interroger le véhicule. Par l’appel, vous confirmez être détenteur, propriétaire ou mandaté de façon prouvée, ou autrement habilité en droit, et utiliser le numéro de châssis exclusivement pour la finalité licite indiquée.

Le déroulement

Le tableau indique pour chaque étape l’appel compétent et ce qui existe ensuite. La justification de l’étape figure en dessous.

La chaîne d’appels de ce cas d’usage
ÉtapeAppelCe qui existe ensuite
Obtenir le constat sur imagesPOST /vision/vehicle/elv-classificationclassification, technicallyIrreparable et economicallyIrreparable — avec une observation par critère
Estimer le revenu des piècesGET /vin/{vin}/economic-evaluationrevenuePotential et purchaseRecommendation pour la décision d’achat
Ouvrir le dossier chez l’établissement receveurPOST /compliance/caseslegalProfile DE_FZV_ANNEX_9_CURRENT ou EU_ELV_2028 fixe le référentiel
Faire évaluer par un expertPOST /compliance/cases/{id}/annex-i-assessmentspartACriteria, partBCriteria et conclusion — par une personne indépendante et qualifiée

Pourquoi chaque étape est nécessaire

  1. Obtenir le constat sur images. POST /vision/vehicle/elv-classification prend imageUrls et en option vehicle avec firstRegistration, mileageKm, marketValueEur, repairEstimateEur et damageDescription. En retour : classification, technicallyIrreparable, economicallyIrreparable, par critère finding, confidence et observation, ainsi que economicAssessment, coverage et visualOnly.
  2. Estimer le revenu des pièces. GET /vin/{vin}/economic-evaluation renvoie revenuePotential et purchaseRecommendation. La recommandation repose volontairement sur le minimum des prix — l’acheteur paie avant d’avoir vendu une pièce.
  3. Ouvrir le dossier chez l’établissement receveur. POST /compliance/cases prend facilityId, jurisdiction, legalProfile avec DE_FZV_ANNEX_9_CURRENT ou EU_ELV_2028, et le véhicule. Dès lors, le classement n’est plus une estimation mais une pièce d’un dossier à chaîne d’événements.
  4. Faire évaluer par un expert. POST /compliance/cases/{id}/annex-i-assessments prend expertPartyId, qualificationId, independenceAttestationId, partACriteria, partBCriteria et conclusion. Une personne connectée réalise cet acte ; le constat sur images peut le préparer, non le remplacer.
Classer un véhicule accidenté à partir de photos
curl -X POST \
  -H 'X-Api-Key: <API_KEY>' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -H 'Idempotency-Key: altfahrzeug-pruefung-0917' \
  -d '{"imageUrls":["https://example.com/front.jpg","https://example.com/seite-links.jpg","https://example.com/innenraum.jpg"],"quality":"standard","vehicle":{"firstRegistration":"2011-04","mileageKm":236000,"marketValueEur":1500,"repairEstimateEur":4200,"damageDescription":"Frontschaden nach Wildunfall, Airbags ausgelöst"}}' \
  'https://api.tapinomahub.com/vision/vehicle/elv-classification'

Ce que l’on obtient

Il reste un classement qui commence par un constat sur images traçable, repose sur une base économique et se termine par la constatation motivée d’une personne qualifiée. Vendre ou recycler le véhicule peut alors se justifier.

Où cela figure dans la documentation

Les listes de champs contractuelles, les codes d’erreur et les réponses d’exemple se trouvent dans le contrat OpenAPI de cette surface, à l’adresse docs.tapinomahub.com (tapinoma-hub, tapinoma-compliance). Tous les cas d’usage classés par surface et par rôle : aperçu des cas d’usage.

Sources et références juridiques

Questions fréquentes

Le constat sur images établit-il qu’un véhicule est hors d’usage ?

Non. Il fournit un indice motivé avec critères et observations. Le classement est établi par une personne qualifiée au dossier de l’établissement agréé.

Que se passe-t-il si des photos manquent ?

coverage.viewsMissing nomme les vues manquantes.

Une concession peut-elle ouvrir elle-même le dossier Compliance ?

La surface Compliance est celle de l’établissement agréé receveur. Il est seul émetteur légal ; qui ne fait que remettre un véhicule travaille avec le constat sur images et la remise.